Préavis français et Probezeit : écrire une seule frise

L’employeur français compte les mois de préavis et les congés. L’employeur allemand fixe un 1er du mois, parfois un Vorstand déjà convoqué. Personne n’écrit la semaine où vous n’êtes plus payé nulle part, ou celle où vous l’êtes deux fois.

La Probezeit allemande commence à la prise de poste, pas à la signature. Raccourcir un préavis français pour « arriver plus tôt » n’est utile que si le site est prêt et le logement tenable. Sinon vous entrez en essai dans un hôtel, sans Anmeldung faite, ce que certaines caisses maladie voient d’un mauvais œil.

Une frise unique — les deux employeurs, la commune, l’école — tient en une page. C’est souvent le document le plus utile du dossier, plus encore qu’une reformulation du pitch. Nous la dressons dans la consultation de calendrier, une fois la ville connue.